A legendás norvég sílövő azt mondta: ha felesége nem kíséri el az adott viadalra, a fegyverével alszik.
„Természetesen amikor Nathalie is velem van, a puska az ajtó előtt marad. Ha azonban egyedül vagyok, a franciaágy másik oldala a fegyveré" – árulta el az ötszörös bajnok Björndalen.
Most, Vancouverben ugyanakkor a sportszer nélkül kénytelen álomra hajtani a fejét, miután biztonsági okokból az összes puskát az olimpiai falu egyik speciális helyiségében tárolják.
Björndalen eddig öt arany-, négy ezüst- és egy bronzérmet gyűjtött a téli játékokon.