Az 55 éves trénernek azért kell bűnhődnie, mert szombaton a Calgary Flames elleni meccs elején kitört tömegverekedést követően, a szünetben megpróbált erőszakkal bejutni a vendégek öltözőjébe, hogy kérdőre vonja kollégáját, Bob Hartleyt.
A Flames ugyanis a mérkőzés elején szokatlan módon a negyedik sorával állt ki, amely közismerten minden csapatnál a „verőemberekből” áll. Válaszul Tortorella is a legdurvábbakat küldte jégre, így ahogy a bíró bedobta a korongot, a játékosok egymásnak estek. A tömegverekedés után nyolc hokis végleges kiállítást kapott, a játékvezetők összesen 152 perc büntetést szabtak ki, majd kezdődhetett az igazi játék, amelyet a hazaiak szétlövésben nyertek meg 3–2-re.
Tortorella hat meccsen nem ülhet le a kispadra, Hartleynek 25 ezer dollárt kell fizetnie.