A rémisztő felvételek láttán rengetegen biztosra vették, hogy a francia kapus eltörte valamelyik csontját – Lloris a Brighton elleni mérkőzésen hátrafelé esett, és érkezéskor a könyöke aláfordult, és rendellenes szögben állt.
Az ijesztő képsorok ellenére tehát megúszta a csonttörést a 32 esztendős kapus – a Tottenham közleménye szerint még szombat este kiengedték a kórházból, és visszatérhet Londonba, ahol további vizsgálatoknak vetik alá a szakemberek, hogy pontosabban meghatározhassák a felépülés menetét és időtartamát. Egybehangzó sajtóhírek szerint legalább két hónapot kell kihagynia a csapatkapitánynak.
Lloris ijesztő sérülése