Két rajongó az argentin Clarín lapnak magyarázta el, hogy Messi a posztján egy általuk készíttetett replikát tart a kezében. Ez azért volt lehetséges, mert ahogy az lenni szokott, a FIFA pillanatokkal azután eltávolította a pályáról az eredeti trófeát, hogy Gianni Infantino elnök átadta azt a pódiumon.
A játékosok nagy része viszont ezt nem észlelte, így a pályára keveredett másolattal kezdtek képeket készíteni és ilyenkor született meg Messi legendás fotója.
Percekkel később Ángel Di María volt az egyetlen szemfüles, aki észrevette a trófea talapzatán elhelyezkedő minimális különbséget, és meg is mutatta Messinek, akivel jót nevetettek a félreértésen.
Paula Zuzulich, az argentin drukker, aki férjével közösen csináltatta és vitte el a mérkőzésre a trófeát, így nyilatkozott az argentin újságnak:
„Több trófeakészítővel is felvettük a kapcsolatot a világbajnokság előtt és végül hat hónap alatt sikerült is elkészíttetni. Vannak eltérések az eredetihez képest, de a különbség minimális. Még a biztonsági őrök is elkérték, hogy megbizonyosodjanak róla, ez nem a hivatalos darab. Eredetileg az volt a terv, minden játékossal aláíratjuk, de végül negyvenöt percig kézről-kézre járt és mindenki úgy fotózkodott vele, mint az eredetivel, szóval csak később tudtuk visszaszerezni.”