Az "A-terv lép érvénybe, vagyis Simon Balázs egy esztendeig még bizonyosan Kaposváron marad. Így képzelte, így is lett, még ha néhány hétig tartotta is magát a lehetőség, hogy a válogatott és a somogyi élcsapat ifjú karmestere gyorsabban válik légióssá, mint arra számítani lehetett.
Ismert, hogy a még mindig csak 23 éves Simonra a frankfurti játékosbörzén figyelt fel a német Leverkusen, amely a magyar kosaras élő szerződése ellenére fenntartotta (ki)vásárlási szándékát. Hogy a gyógyszergyáriak szentül hitték, Simon irányítja majd az együttesüket (a Kaposvár és a Leverkusen az elmúlt idényben háromszor is játszott egymással a nemzetközi porondon), azt mi sem bizonyítja jobban, hogy a múlt héten amolyan vizitre invitálták a kiszemeltjüket, aki megnézte a várost, az impozáns sportkomplexumot, aztán hazatért, s várakozó álláspontra helyezkedett. Mígnem aztán a németek jelentkeztek Vinkó László menedzsernél, s nagy-nagy sajnálattal mondtak le az irányító szerződtetéséről. "Úgy hírlik, a leverkusenieket elhagyta az egyik nagy szponzoruk, ezért mérsékeltebb tervekkel vágnak neki a következő idénynek – avatott be a részletekbe a menedzser. – Simon Balázsra lett volna pénzük, de a kivásárlásra annak ellenére nem, hogy a kaposváriak igen tisztességes összeget kértek.”Mindez csöppet sem törte le a főszereplőt, aki ezek után marad a somogyi együttesben. "Nem vagyok csalódott, már csak azért sem, mert bele sem éltem magam a németországi szerződésbe – így a legutóbbi évad ezüstérmesének szellemi vezére. – Még egy évig itthon maradok, de már most úgy készülök, hogy esztendő múltán kipróbálom magam valamelyik külföldi csapatban.”