A 26 éves magyar játékos 2010 januárjában a Lincoln Citytől került a Lutonhoz, ahol a bemutatkozó meccsén rögtön gólt szerzett, és 16 találkozón lépett pályára, majd 2010 nyarán a Hereford szerződtette.
Kovácsot a legutóbbi szezon végén átadólistára tette klubja, de a futballista – bár a Ferencvárossal is tárgyalt – mégsem váltott csapatot.
„Nyilvánvaló volt, hogy szükségünk van erősítésre a védelemben, és örülök, hogy sikerült megszereznünk Jánost. Irányító típusú védő, aki a legutóbbi idényben a Hereford kapitánya volt. Nemcsak nagyszerű védő, hanem nagy veszélyt is jelent az ellenfelek kapujára a tizenhatoson belül" – mondta a Luton Town menedzsere, Gary Brabin.
Kovács már a mai, Bath City elleni meccsre készülő keretnek is a tagja, és a 34-es mezben játszhat majd.