Drulovics játékos-pályafutása legsikeresebb részét a Portónál töltötte, a kék-fehér csapattal 1995 és 1999 között sorozatban öt portugál bajnoki címet szerzett. A szerb szélső leginkább az előkészítésben jeleskedett, számtalan gólpasszt adott a kor portói gólfelelősének, Mário Jardelnek.
A 38-szoros válogatott Drulovics részt vett az 1998-as világbajnokságon és a 2000-es Európa-bajnokságon is. Edzői karrierje során portugál, szerb, szlovén és angolai klubnál is megfordult, irányította a szerb U19-es válogatottat, 2014-ben pedig megbízott szövetségi kapitányként ténykedett Szerbiában.
A macedón válogatottnál a rossz eredmények miatt menesztett Bosko Gjurovszkit váltja a 46 éves szakember, akivel két és fél évre szóló szerződést kötöttek.