Álvareznek a nicaraguai bajnokság előző kiírását 4. helyen záró Diriangén tett ajánlatot, de a Székesfehérvárról júliusban távozó labdarúgó kitart a tervei mellett, az MLS-be vágyik.
A 30 éves játékos menedzsmentje európai klubokkal is tárgyal Álvarezről, aki a salvadori válogatott októberi játékossztrájkja óta abba az együttesbe sem kapott meghívót, így hazájában azt is megkérdőjelezik, hogy a 43-szoros válogatott valaha még magára húzza a nemzeti csapat mezét.