A 24 éves spanyol támadó az elmúlt évet az FC Porto együttesében töltötte, szintén kölcsönben. A Barcelona színeiben 2011-ben mutatkozott be, és 86 mérkőzésen húsz gólt szerzett.
„Köszönöm, hogy a Fiorentinánál bíznak bennem, és lehetőséget adtak, hogy a legszebb olasz városban, Firenzében játszhassak. Nem fogok csalódást okozni” – írta Twitter-oldalán Tello, aki a Genoa elleni vasárnapi meccsen mutatkozhat be új csapatában.