A CNews francia hírcsatorna információja szerint a 2016-ban visszavonult 29 éves sportoló 2014 és 2016 között együtt edzett a kelet-franciaországi Mulhouse-ban a sértettel, aki a feltételezett erőszak elkövetésének időpontjában, 2016-ban még nem volt 15 éves.
A csütörtöki, párizsi őrizetbe vételről több francia sajtóorgánum – köztük a L'Équipe – beszámolt. A sportlap arról írt, hogy a vizsgálat annak nyomán indult most, hogy az úszótárs beperelte Agnelt, és már számos jelenleg is aktív, illetve visszavonult úszót kihallgattak az ügyben.
Agnel a 2012-es londoni nyári játékokon 200 méter gyorson győzött, illetve a 4x100-as francia gyorsváltóval is aranyat nyert.