A 27 éves szélső most Walesbe utazik, hogy részt vegyen az ilyenkor szükséges orvosi vizsgálatokon, majd aláírhasson Michael Laudrup együtteséhez.
Hernández a Swansea már harmadik olyan nyári igazolása, aki Spanyolországból érkezett: Michu a Rayo Vallecanótól, Jonathan de Guzman pedig a Villarrealtól szerződött Laudrupékhoz.