Terrorizmus, gyilkosság, gyilkosságban való bűnrészesség, mások életének szándékos és gondatlan veszélyeztetése egyaránt a vádpontok között szerepel.
Mint ismeretes, a Cabinda függetlenségéért harcoló szakadár szervezet, a Flec fegyveresei január 8-án támadták meg az angolai Afrikai Nemzetek Kupájára érkező togói delegációt. Az akciónak két togói, valamint egy angolai halálos áldozata volt, többen megsebesültek.
A párizsi bíróság egyelőre vizsgálja, illetékes-e az ügyben, amelynek nem voltak francia állampolgárságú kárvallottjai.
A terrorakció miatt Togo hazarendelte a csapatot, utóbb a CAF kizárta a tornáról, majd a politikai beavatkozás miatt száműzte a következő két kontinensviadalról, továbbá ötvenezer dolláros pénzbüntetéssel sújtotta.