Miközben az elmúlt 48 órában a komplett transzferpiac Snejider válaszára várt, az Intert 2010-ben BL-győzelemig vezető karmester spanyol-holland felesége, Yolanthe Cabau előremutató utalásokat tett a januári átigazolással kapcsolatban. Twitterén rajongói kérdésre azt írta: „Isztambul fantasztikus hely, több alkalommal is jártam ott, szeretem Törökországot." A játékosmozgásokra szakosodott olasz portál azonban úgy tudja, pont a színésznőként dolgozó feleség muszlim vallásúakat sértő, Turkse Chick című rövidfilmje döntheti be Sneijder török nagyvárosba költözését.Twitterén rajongói kérdésre azt írta: „Isztambul fantasztikus hely, több alkalommal is jártam ott, szeretem Törökországot." A játékosmozgásokra szakosodott olasz portál azonban úgy tudja, pont a színésznőként dolgozó feleség muszlim vallásúakat sértő, Turkse Chick című rövidfilmje döntheti be Sneijder török nagyvárosba költözését.
A Galatasaray szurkolóinak egy csoportja tiltakozásba kezdett a holland szerződtetése ellen, felesége 2006-ban forgatott erotikus rövidfilmje miatt, melyben – az akkor Snejdert maximum még csak az Ajax meccseinek összefoglalóiból ismerő – Yolanthe egy muszlim hölgyet játszik, aki elcsábítja a film fiatal férfi főszereplőjét. Előfordulhat, hogy egy tízmillió eurós átigazolási üzletet egy hét évvel korábban készült, egyes vallási csoportokra nézve sértő rövidfilm hiúsít meg? Az olaszok szerint igen.
Az üzletben akaratlanul főszereplővé váló, egzotikus szépségű Yolanthe Sneijder-Cabau egyébként Ibiza szigetén született, spanyol apától és holland anyától. Családi okok miatt késő gyerekkorát Hollandiában töltötte, ahol az iskolai évek után színészi karrierbe kezdett. Többnyire holland szappanoperákban és sorozatokban kapott kisebb-nagyobb szerepeket, de a Wikipedia-oldala a főbb munkái között említi a Galata-szurkolókat felháborító Turkse Chick rövidfilmet is, amelyet kategóriájában a holland Oscar-díjnak megfelelő Gouden Kalfra is jelöltek.
Yolanthe maga a tökéletes futballistafeleség (WAG), nem csak azért, mert főállásban gyakorolja, de korábban egy azonos című sorozatban is szerepelt. 2006-ban, 2007-ben és 2009-ben a holland FHM megválasztotta a legszexisebb holland nőnek. Sneijderrel 2009-ben jöttek össze, és 2010-ben, a világbajnokság után egy héttel fogadtak örök hűséget egymásnak.