A futball tragédiája – Bodnár Zalán publicisztikája

Madách Imre: Az ember tragédiája.

Tizenhatodik szín.

Egyesült Államok–Irán csoportmérkőzés a katari labdarúgó-vb-n, 2022 novemberében. 0–0-s állás, unalmas játék. A lelátón Ádám mint futballszurkoló, Lucifer mint Gianni Infantino FIFA-elnök, Éva mint FARE-ügynök. Játékosügynökök, pénzügyi befektetők.

ÁDÁM Ej, Lucifer, ezt aztán nem hittem volna már!
LUCIFER Mit, hát?
ÁDÁM Megmutattad nekem Athén és Róma bukását,
Vagy a kereszténység torzulását,
Nagy eszmék születését és halálát,
De fáj, hogy a futball is tiéd már.
LUCIFER A labda pörög, az alkotó pihen.
Ne gondolj a búval, légy vidám.
A kincstár jó arab arannyal tömve áll,
Élvezd a játékot hát!
ÁDÁM Bíz, élvezném, Sátán, de tönkretetted már!
A világ legnagyszerűbb játéka volt ez hajdanán.
Mindjárt elalszom e bénázás láttán.
Sehol egy csel, sehol egy virtuóz mutatvány.
Csak ez a monoton darálás. Erre volt jó
A központi edzőképzés talán?
Ha csak egy igazi focistát látnék a pályán,
De minden ez már, csak nem az,
Mit Puskástól, Pelétől vagy Baggiótól láttál,
Huszonkét bakkecske, ki a gyepen áll.
Pedig ez a világbajnokság!
LUCIFER Szigorúan ítélsz, de hisz nagy úr vagy.
Más sportágak ezt is irigyelnék.
Minden adott, mire a népnek igénye van:
izgalom, dráma és patakokban vér.
ÁDÁM Nézd ott azt az iránit, ki úgy sántít.
Egyik lába húsz centivel rövidebb, mint a másik.
Na, és az az amcsi? Tán touchdownt akart, hogy úgy túlszaladt?
LUCIFER Hé, európai voltoddal de nagyra vagy!
Nyisd ki szemed, és lásd: a világ kitágult.
A játék mindenkié. Mindegy, hogy zsidó vagy arab.
ÁDÁM Az mindegy, de az Európa-bajnok hol marad?
Nem volna neki egy hely a nap alatt,
Ha már Óceániának is akad?
LUCIFER Hiába pörölsz, a kvótarendszer marad.
A világ színes, és ettől szép. A futball hazatért.
ÁDÁM Haza? Úgy érted a pokolba?
Hiszen érzem is, ötven fok van árnyékba',
Jól esne egy sör, ha nem volnánk muszlim országba'.
Éva jő nagy lobbal.
LUCIFER Legfontosabb emberem már itt is van.
Mi újság a FARE-ban, kis bogaram?
ÉVA      Feldúlva      Legjobb helyre küldtek engemet
Ez teljes skandalum, itt mindent lehet?!
A nép szája mocskos és szabad,
Szalonképtelen itt minden mondat.
LUCIFER Meg se halld, lányom, ne játszd túl magad!
Ezek nem a magyarok, kik folyton dacolnak.
Jó arabok ezek, kik csengettek szépen,
Hadd kiabálják azt, mi nékik tetsszen!
Hamar meghal, ki mindent meghall.
ÁDÁM Üres a kapu, ott mindjárt a gól!
Jaj! Hét méterrel fölé. Ez közel volt...
Többi meccs sem jobb, vagy mért vagyunk itt?
Vagy erre volt csak jegyed, vén zsugori?
LUCIFER Nem adhatok mást, csak mi lényegem.
Az arab közönségre mutatva
Dicsér eléggé e hitvány sereg.
De illik is, hogy ők dicsérjenek.
Ezt én adtam nekik, mint árnynak a fényt
Szemükben örökre élek én.
ÉVA      sápadozva      Ilyen helyen sem voltam még.
Iszlamo-, xeno- vagy homo-:
Fóbiáktól hangos itt az lég.
Az egyenlőség barátainak ez a rémálma
Be lesz ez a stadion még ma zárva!
ÁDÁM      Luciferhez      Ki ez a varjú, ki leszállt e fára?
S a csőrét arra használja,
Hogy károgjon vele naphosszára?
LUCIFER Eszedbe hozni jött hernyó voltodat,
Ha önhitedben lepkeként csapongsz.
ÁDÁM Már megint baromkodsz.
De ha már e játéknak nagyvezíre vagy,
Használhatnád arra hatalmad,
Hogy rendet tégy.
LUCIFER Ha-ha! Rendet én?!
Akkor még mindig nem tudod, ki mellé ültél.
Én küzdést kívánok, diszharmóniát,
Mely új erőt szül, új világot ád.
Bár ez még hasznodra lehet, ha más futballra vágysz.
Milyen legyen hát?
ÁDÁM Vágyaim nagysága nem égi,
Csak olyan legyen pont, mint a régi.
Olyan a futball, amilyennek szerettem.
A futballista újra példakép legyen.
Ne ilyen tetovált, pink cipős maki.
És csak a legjobbak játsszanak a vébén!
Ne minden kétballábas kvótatöltelék.
LUCIFER Hé, te már megint összekeversz valakivel,
Nekem téged előre-, nem hátravinni kell!
ÉVA „Pink cipős maki”, mi üté meg fülemet?
Ez a futball felettébb kirekesztő közeg.
Rég letűnt idők világa ez.
Minden téren sérül az egyenlőség.
A két csapatban egy transznemű sincs.
Az irániban meg mindenki heteró.
A pályán ráadásul csupa férfi,
Ettől van ilyen sötétség itt.
Nagy munka vár ránk: felvilágosítás.
A futballt a középkorból ki kell vezetni!
Több nő kell és sok-sok transznemű,
Legyen a futball is az új világhoz hű.
LUCIFER Lám, megjelent az első bölcselő!
Nagy sor jövend utánad, szép húgom.
De a nők nincsenek kirekesztve, légy nyugodt,
Három meccsen is ők fújják a sípot.
ÁDÁM Vajh a szél zörget falevelet legott,
Vagy megint e csúf varjú károgott?
LUCIFER Hiú báb, most fittyet hánysz az égnek,
Meglátjuk szíved, villámok ha égnek.
Játékosügynökök és pénzügyi nagybefektetők zsonganak körülöttük, tapogatják Lucifer vállát, búbolják kopasz fejét.
ELSŐ BEFEKTETŐ      Lucifernek      Meg vagy dicsérve, így kell ezt csinálni,
Új piacokat kell ám nyitni!
Európa csak öregszik és fogy,
Még Neymar meze is Ázsiában jobban fogy.
El lehet most sózni az arabnak mindent,
Legfeljebb itt partizunk – nekem aztán mindegy.
MÁSODIK BEFEKTETŐ      Lucifernek      Tényleg jól csináltad, de van még mit fejlődni,
A harminckét csapat kevés, de még a negyven­nyolc is.
Az Egyesült Államok alig jutott ki,
a háromszázmillió lakos neked semmi?
És már ezerszer mondtuk: Kína, India is kell,
Számolj csak: az két és fél milliárd ember.
Minek ide Szerbia és Svájc?
Kis piacokkal tele a padlás.
Fogd már fel, ez nem vakáció,
Neked ennyit jelent a szent globalizáció?
ÁDÁM      Lucifernek      Neked sem könnyű, te pokolfajzat,
Fejeden ugrál e siserahad.
ELSŐ BEFEKTETŐ      Ádámnak      Odébb, paraszt! – Vagy azt hiszed tán,
Hogy még te is valami vagy?
ELSŐ JÁTÉKOSÜGYNÖK      Ádámnak      Neked senki sem kérdezte szavad.
Vegyél jegyet, fizess, aztán a neved: hallgass!
ÁDÁM Lám, minden bokorban terem itt egy farkas.
A nyájat meg ez őrzi, egy ilyen szélkakas!
De nagy itt az Úrnak állatsereglete,
Jő már a varjú is vissza, hogy károgjon egyet.
Éva jő, hosszú tekercs pergament lobogtatva.
ÉVA Íme, összeállt hát a bűnlajstrom,
A vádirat, melytől a futball feje porba hull!
LUCIFER Megállj, leányom, ne oly sietve,
Előbb húzzunk erről még néhány bőrt le.
A tyúkot, aranytojást tojót nem öljük meg.
ÉVA Márpedig itt nem lehet több mismásolás,
A futballban is eljön a nagy miskárolás.
Genderfluid lesz a foci vagy semmilyen,
az LMBTQ szellemét itt is éltetni kell.
Karszalagon és szögletzászlón már nem elég a szivárvány,
Az elfogadás színeiben pompázzon a gyep is már!
ÁDÁM Szivárványos gyep? Mondanám, meglep,
Ha nem látnám élesen, hogy mi folyik itt.
Veszélyben az utolsó menedék is.
Jaj, szegény emberiség!
LUCIFER Minő csodás kevercse rossznak s nemesnek
A nő, méregből és mézből összeszűrve.
Mégis miért vonz? Mert a jó sajátja,
Míg bűne a koré, mely szülte őt.
ÁDÁM A koré hát? Akkor a kort kell legyőzni!
LUCIFER Hiú törekvés! Mert egyént sosem
Hozandsz érvényre a kor ellenében:
A kor folyam, mely visz vagy elmerít,
Úszója, nem vezére az egyén.
Kiket nagyoknak mond a krónika,
Azok mind, kik meghallották, mi a kor dala.
ÁDÁM És hol maradnak akkor a szent tanok?
LUCIFER Ah, épp a szent tan mindig átkotok,
Ha véletlen reá bukkantatok.
Mert addig csűritek, hegyezitek,
Hasogatjátok, élesítitek,
Míg őrültség vagy békó lesz belőle.
Egzakt fogalmat nem bírván az elme,
Ti mégis mindig ezt keresitek
Önátkotokra, büszke emberek.
ÁDÁM Nincs hát akkor remény?
Ennyi volt a futballnak is a föld kerekén?
LUCIFER Ne fogd fel tragédiának, te mamlasz.
Nézd legott komédiának s máris múlathatsz.
Közben gól! Nézd csak, hogy ünnepel a tömeg,
Egész kontinensnek delíriuma ez.
ÁDÁM Vezess, vezess új létre, Lucifer,
El innét új világba!
Ne lelkesítsen többé semmi is,
Ha már a futball is semmivé lész.
Mozogjon a világ, amint akar,
Kerekeit többé nem igazítom.
E mű meg álljon bevégezetlenül,
Intő rom annak, aki jóra tör.

A Nemzeti Sport munkatársainak további véleménycikkeit itt olvashatja!